汉语词典

拼音bà dào

注音ㄅㄚˋ ㄉㄠˋ

近义野蛮 强悍 粗暴 蛮横 强横 

反义王道 论理 

• 词性形容词

词语解释

霸道 [ bà dào ]

国语辞典

霸道 [ bà dào ]

1. 与王道相反。指不顾仁义，以极权统治。

引《史记·卷六八·商君传》：「鞅曰：『吾说公以王道而未入也。……吾说公以霸道，其意欲用之矣。』」

反王道 

2. 做事蛮横不讲理。

引《红楼梦·第一九回》：「就便不好和他说，一个钱也不给，安心要强留下我，他也不敢不依。但只是咱们家从没干过这倚势仗贵霸道的事。」

近蛮横 强横 野蛮 

3. 剧烈、厉害。

引《老残游记·第一四回》：「今天这水真霸道！一来就一尺多！一霎就过了二尺！」
《儿女英雄传·第六回》：「你大概也不知道你小大师傅的少林拳有多么霸道，可别跑！」

引证解释

1. 指君主凭借武力、刑法、权势等进行统治。与“王道”相对。

引《荀子·王制》：“故明其不并之行，信其友敌之道，天下无王霸主，则常胜矣。是知霸道者也。”
三国 魏 曹植 《七启》：“此霸道之至隆，而雍熙之盛际。”
唐 张九龄 《对所举道侔伊吕科策》之二：“王道务德，不来不强臣；霸道尚功，不伏不偃甲。”
鲁迅 《且介亭杂文·关于中国的两三件事》：“在 中国 的王道，看去虽然好像是和霸道对立的东西，其实却是兄弟。这之前和之后，一定要有霸道跑来的。”

2. 强横，蛮不讲理。

引《红楼梦》第七二回：“我虽如此説了这样行，到底也得你姑娘打发个人叫他女人上来，和他説更好些。虽然他们必依，然这事也不可霸道了。”
《三侠五义》第四四回：“他乃是已故 威烈侯 葛登云 的外甥，极其强梁霸道，无恶不做。”
老舍 《龙须沟》第二幕第二场：“真霸道的，咱们不轻易放过去。”

3. 指强横无理的人。

引梁斌 《红旗谱》十三：“估摸老霸道要给咱过不去。”

4. 猛烈，厉害。

引《老残游记》第十四回：“今年这水，真霸道！一来就一尺多；一霎就过了二尺！”

词语翻译

英语：the Way of the Hegemon, abbr. for 霸王之道, despotic rule, rule by might, evil as opposed to the Way of the King 王道, overbearing, tyranny, (of liquor, medicine etc)​ strong, potent

德语：despotisch herrschen (S)​, anmaßend, arrogant, brutal, rücksichtslos, herrisch, gebieterisch, despotisch (Adj)​

法语：despotique, fort, violent